Film d'animation
1 h 34
Arrietty le petit monde des chapardeurs
Karigurashi no Arrietty
借りぐらしのアリエッティ
Studio
Sortie cinéma
12/01/2011
17/07/2010
Mise en ligne30/11/-0001 - 00:00
Dernière modification08/05/2016 - 14:59

SYNOPSIS

Dans la banlieue de Tokyo, sous le plancher d’une vieille maison perdue au cœur d’un immense jardin, la minuscule Arrietty vit en secret avec sa famille. Ce sont des Chapardeurs. Arrietty connaît les règles : on n’emprunte que ce dont on a besoin, en tellement petite quantité que les habitants de la maison ne s’en aperçoivent pas. Plus important encore, on se méfie du chat, des rats, et interdiction absolue d’être vus par les humains sous peine d’être obligés de déménager et de perdre cet univers miniature fascinant fait d’objets détournés. Arrietty sait tout cela. Pourtant, lorsqu’un jeune garçon, Sho, arrive à la maison pour se reposer avant une grave opération, elle sent que tout sera différent. Entre la jeune fille et celui qu’elle voit comme un géant, commence une aventure et une amitié que personne ne pourra oublier…

Distribution

Rôles

Primaire

Rôle Comédien(ne)
Arrietty Adeline Chetail
Sho Thomas Sagols

Secondaire

Rôle Comédien(ne)
Haru Michèle Bardollet
Homily Brigitte Virtudes
Poddo Pierre-François Pistorio
Sadako Hélène Otternaud

Mineur

Rôle Comédien(ne)
Dératiseur Philippe Bozo
Fabrice Fara
Le livreur Cédric Dumond
Spiller Damien Ferrette

Équipe technique

Adaptation : Jean-Marc Pannetier
Chargé de production : Stevens Thuilier
Directeur créatif : Boualem Lamhene
Direction artistique : Jean-Marc Pannetier
Enregistrement : Emmanuel Messager
Mixage : Frédéric Dray
Montage : Elise Lesot
Superviseur créatif : Hugues Simon

Sociétés

Sources

Carton DVD/Blu-Ray
VoxoFilm