Film d'animation
1 h 19
Kuzco, l'empereur mégalo
The Emperor's New Groove
Sortie cinéma
28/03/2001
15/12/2000
Sortie vidéo
09/11/2001
01/05/2001

SYNOPSIS

Kuzco est un jeune empereur aussi capricieux que méprisant. Son nouveau projet : bâtir une somptueuse résidence d’été sur une des plus jolies collines de l’empire. Il fait d’ailleurs venir le chef du village, l’imposant Pacha, pour le prévenir qu’il aurait le grand honneur de voir sa maison rasée. Lorsque, à la faveur d’un nouveau caprice, Kuzco congédie Yzma, sa conseillère, il ignore que son existence va basculer... Folle de rage, la diablesse échafaude un plan délirant et fatal : tuer Kuzco. Elle invite donc Kuzco à un dîner, afin de l'empoisonner. Mais tout ne se passe pas comme prévu, et Kuzco se retrouve transformé... en lama.
Mise en ligne03/08/2011 - 23:24
Dernière modification03/09/2016 - 13:37

Distribution

Rôles

Principaux

Rôle Comédien(ne)
Kronk Emmanuel Curtil
Kuzco Didier Gustin
Pacha Jacques Frantz
Yzma Elisabeth Wiener

Récurrents

Rôle Comédien(ne)
Chaca Camille Donda
Chicha Frédérique Tirmont
Tipo Mathias Mella

Mineurs

Rôle Comédien(ne)
Chanteur du Générique Olivier Constantin
La serveuse Laurence Badie
Les gardes Patrick Guillemin
Préposé aux fiancées Jean-Loup Horwitz
Vieille Homme jeté par la fenêtre Georges Aubert
Vieux du village maigre Henri Labussière
Retour à la liste

Sociétés

Doublage : Cinéphase

Équipe technique

Adaptation : Michel Mella
Chargée de production : Dalila Mesli
Direction artistique : Michel Mella (dialogues)
Direction musicale : Georges Costa
Enregistrement : Thierry Gault (chansons)
Vincent Demortain (dialogues)
Paroles : Michel Costa
Superviseur créatif : Boualem Lamhene

Sources

Carton DVD