Série TV
2004
2006
74 24 min
Monster
モンスター
Studio

SYNOPSIS

1986, Düsseldorf, Allemagne de l'Ouest. Le docteur Kenzo Tenma est un neurochirurgien, promis à un brillant avenir au sein de l'Eisler Memorial Hôpital où il officie. Mais le jour où il décide d'ignorer un ordre de son supérieur en sauvant deux enfants réfugiés de l'Allemagne de l'Est, Tenma ignore encore les conséquences de cet acte : donner vie à un monstre qui va mettre à feu et à sang une Allemagne enlisée dans les méandres de sa réunification.
Mise en ligne02/03/2015 - 18:23
Dernière modification20/02/2016 - 12:53

Distribution

Rôles

Principaux

Rôle Comédien(ne)
Johan Liebert Sébastien Desjours
Kenzō Tenma Taric Mehani
Nina Fortner/Anna Liebert Karine Foviau

Récurrents

Rôle Comédien(ne)
Dieter Kevin Sommier
Docteur Lechwein Patrice Melennec
Eva Heinemann Ariane Devièque
Inspecteur Runge Bernard Alane
Wolfgang Grimmer Pierre Tessier

Mineurs

Rôle Comédien(ne)
Barbara Muller Laurence Saquet
Bébé Robert Darmel
Bernhardt Marc Alfos
Christophe Philippe Bozo
Coletta (ep 14) Jessica Barrier
Comissaire Nepala Paul Borne
Comissaire Zeman (ep 42) Jean-François Kopf
Directeur Heinemann Sylvain Lemarié
Docteur Becker Gérard Surugue
Docteur Geitel (eps 5-6) Jérôme Rebbot
Elsa Jessica Barrier
Erna Anne Plumet
Franca Denise Metmer
Franz Bonparta Igor de Savitch
Gelbrecht (ep 40) Christian Pelissier
German Bernard Bollet
Giebel (ep 22) Régis Reuilhac
Gustave Ludovic Baugin
Hans Schuwald Jean-Claude Sachot
Hartmann Philippe Dumond
Heckel Emmanuel Karsen
Heinz (ep 13) Jérôme Pauwels
Hélène Jessica Barrier
Henning François Barbin
Inspecteur Eric Legrand (ep 14)
Jean-François Aupied (ep 19)
Inspecteur Mäsner Eric Etcheverry
Inspecteur Michael Muller Pascal Massix
Jones (ep 20) Jean-François Vlérick
Journaliste Pascal Casanova
Jurgens Benjamin Boyer
Karl (ep 10) Jérôme Pauwels
Karl Neumann (eps 25-74) Eric Aubrahn
Kauffman Stéphane Pouplard
Léa (ep 20) Denise Metmer
Lipski (eps 56-57) Patrick Borg
Lotte Franck Laurence Saquet
Martin Sophie Arthuys (ep 33)
Stéphane Ronchewski (eps 58-60)
Mère de Martin (ep 33) Maïté Monceau
Milan (ep 62) Jacques Bouanich
Miloch Brigitte Lecordier
Miltch Christophe Peyroux
Monsieur Liebert (ep 29) Alexandre Olivier
Patela (ep 43) Igor de Savitch
Pedrov (eps 40-41) Pascal Renwick
Peter Yoann Sover
Peter Shapek Bertrand Arnaud
Policier Philippe Bozo (eps 1-2)
Antoine Doignon (eps 1-2)
Ranke Gabriel Le Doze
Richard Braun Philippe Dumond
Roberto Eric Etcheverry
Rosso Claude Brosset
Rudy Gillen Pierre-François Pistorio
Schumann (ep 13) Bernard Bollet
Secrétaire de Lechwein (ep 30) Catherine Desplaces
Sophie Monique Thierry
Suk Serge Faliu
Vaderman Bruno Magne
Vieil homme (ep 6) Pierre Bouzans
Voisine des Jobs (ep 22) Danièle Hazan
Weissbach Jacques Bouanich
Wolff Igor de Savitch
Pierre Bouzans (ep 57)
Zoback (ep 50) Stéphane Ronchewski

Voix additionnelles

Retour à la liste

Sociétés

Doublage : Deluxe Dubbing
Editeur DVD : Kazé

Équipe technique

Direction artistique : Catherine Brot
Traduction : Yukio Reuter (eps 40-46)

Sources

Anime News Network