Film d'animation
1 h 22
Pocahontas, une légende indienne
Pocahontas
Sortie cinéma
21/11/1995
23/06/1995
Mise en ligne21/04/2012 - 13:46
Dernière modification03/09/2016 - 18:46

SYNOPSIS

L'histoire se passe au début du XVIIème siècle en pleine période de la Conquête du Nouveau Monde. Choc des cultures, choc des civilisations, amitié entre les peuples. Pocahontas, c'est aussi l’histoire de deux êtres que tout sépare, elle, la jeune Indienne et John Smith, le valeureux navigateur. Ensemble, ils apprendront le langage de la nature et de la tolérance entre les peuples.

Distribution

Rôles

Primaire

Rôle Comédien(ne)
John Smith Michel Papineschi
Pocahontas Mathilda May

Secondaire

Rôle Comédien(ne)
Chef Powhatan Michel Bardinet
Gouverneur Ratcliffe Raymond Gérôme
Grand-Mère Feuillage Annie Cordy
Nakoma Yumi Fujimori
Thomas Bruno Choël

Mineur

Rôle Comédien(ne)
Ben Marc Alfos
Kekata André Valmy
Kocoum Tanguy Goasdoué
Lon Georges Aubert
Wiggins Elie Semoun

Voix additionnelles

Tony Bonfils - Choriste
Jean-Claude Briodin - Choriste
Francine Chantereau - Choriste
Claude Chauvet - Choriste
Olivier Constantin - Choriste
Jean-Claude Corbel - Choriste
Georges Costa - Choriste
Michel Costa - Choriste
Phillippe Gaudin - Choriste
José Germain - Choriste
Mathilde Latorel - Choriste
Jacques Loisil - Choriste
Claude Lombard - Choriste
Dominique Poulain - Choriste
Jean Stout - Choriste
Catherine Welch - Choriste
Marielle Hervé - Pocahontas (chanson "Edition Spéciale")
Marielle Hervé - Pocahontas (chanson "Si je ne t'avais pas connu" ver. longue)

Équipe technique

Adaptation : Luc Aulivier (chansons)
Philippe Videcoq (dialogues)
Assistante de direction : Dalila Mesli
Calligraphie : Anouche Daneilan
Détection : Boualem Lamhene
Direction de production : Marie-Christine Chevalier
Direction musicale : Georges Costa
Enregistrement : Frédéric Dray
Mixage : Frédéric Dray
Montage : Patrick Taleb

Sociétés

Chansons

John Smith :
Pocahontas :
Chef Powhatan :
Gouverneur Ratcliffe :
Grand-Mère Feuillage :

Sources

Carton Blu-Ray
Carton DVD