Jeu vidéo
1997
N.C.
La Panthère Rose : Passeport pour le Danger
The Pink Panther: Passport to Peril
Console
PC
Mise en ligne30/11/-0001 - 00:00
Dernière modification01/09/2016 - 17:49

Distribution

Rôles

Principaux

Rôle Comédien(ne)
La Panthère Rose Michel Roy

Récurrents

Rôle Comédien(ne)
Ananda Antoine Tomé
Chione Julie Bataille
Gros Nez Gérard Loussine
Indrani Brigitte Aubry
Inspecteur Clouseau Daniel Jean
Kumoken Julie Bataille
Louie Nicolas Marié
Professeur Von Schmarty Jean-Claude Donda
Pug Michel Elias
William Julie Bataille
Yung-Li Brigitte Aubry

Mineurs

Rôle Comédien(ne)
Arbre Neem Antoine Tomé
Archer (Bouthan) Antoine Tomé
Attachée de presse (Australie) Julie Bataille
Avocat (Angleterre) Gérard Loussine
Big Ben (Angleterre) Gérard Loussine
Bobby (Angleterre) Nicolas Marié
Bouton Droit (voix off) Alain Dorval
Campeur Brigitte Aubry
Julie Bataille
Danièle Hazan
Antoine Tomé
Chammunda Brigitte Aubry
Chanteur d'Opéra (Chine) Nicolas Marié
Charmeur de serpent (Inde) Jean-Marie Boyer
Chef de famille du village (Inde) Daniel Jean
Commandant de bord Michel Elias
Commère Brigitte Aubry (Angleterre)
Julie Bataille (Angleterre)
Danièle Hazan (Angleterre)
Cuisinière (Bhoutan) Marie-Annick Mahé
Facteur Jean-Marie Boyer
Fadil (Egypte) Michel Elias
Fan de Pinkie à Beijing (Chine) Daniel Jean
Femme Aborigène (Australie) Brigitte Aubry
Fermière engagée (Egypte) Danièle Hazan
Fermière lavant son linge (Chine) Frédérique Wojcik
Fleuriste au marché (Inde) Julie Bataille
Franck Antoine Tomé
Garçon d'écurie Antoine Tomé
Garde du corps de l'opéra de Beijing (Chine) Jean-Marie Boyer
Génie (Inde) Jean-Claude Donda
Homme au bord du Nil (Egypte) Jean-François Devaux
Homme du village (Inde) Antoine Tomé
Hôtesse de l'air Frédérique Wojcik
Ivrogne (Angleterre) Jean-François Devaux
Jain Frédérique Wojcik
Jeune femme du village (Inde) Julie Bataille
Jeune homme du village (Chine) Gérard Loussine
Jo Brigitte Aubry
Joueur de Rugby Jean-Claude Donda (Angleterre)
Antoine Tomé (Angleterre)
Joueur paranoïaque Jean-Claude Donda
Koala (Australie) Daniel Jean
La Grande Muraille (Chine) Antoine Tomé
Laitière (Bhoutan) Brigitte Aubry
Lézard pressé Laurent Véliscek
Maman Kangourou (Inde) Danièle Hazan
Membre du parlement (Angleterre) Jean-Claude Donda
Mère d'Ananda (Bouthan) Julie Bataille
Mère de Chammunda Marie-Annick Mahé
Mère de Chione (Egypte) Danièle Hazan
Mère de famille de Beijing (Chine) Julie Bataille
Michael Cubore Jackson (majordome de William) Jean-Claude Donda
Moule dans le bocal (Camp Chilly Wa Wa) Antoine Tomé
Nkuku Nicolas Marié
Ornithorynque (Australie) Brigitte Aubry
Patron au Caire Jean-François Devaux (Egypte)
Michel Elias (Egypte)
Patron de café au Caire (Egypte) Nicolas Marié
Patronne du Pub (Angleterre) Frédérique Wojcik
Pêcheur du Nil (Egypte) Antoine Tomé
Père de Chione (Egypte) Jean-Marie Boyer
Père de Yung-Li (Chine) Nicolas Marié
Père du petit garçon place du Parlement (Angleterre) Jean-François Devaux
Petit garçon (Australie) Julie Bataille
Petit garçon assis au comptoir du Pub (Angleterre) Brigitte Aubry
Petit garçon au bord du Gange (Inde) Nicolas Marié
Petit garçon de Beijing (Chine) Brigitte Aubry
Petit garçon maître de cérémonie à Varanasi (Inde) Danièle Hazan
Petit garçon place du Parlement (Angleterre) Julie Bataille
Petite fille Danièle Hazan (Bhoutan)
Brigitte Aubry (Egypte)
Petite fille au bord du Nil (Egypte) Julie Bataille
Petite fille brahmane (Inde) Danièle Hazan
Petite fille brahmane du village (Inde) Julie Bataille
Petite fille de Beijing Danièle Hazan (Chine)
Frédérique Wojcik (Chine)
Petite fille du village (Bhoutan) Brigitte Aubry
Petite fille espiègle de Bombay (Inde) Julie Bataille
Pigeon Julie Bataille
Pilote du Roi (Bhoutan) Daniel Jean
Poisson hystérique (Camp Chilly Wa Wa) Daniel Jean
Polly Julie Bataille
Potier (Inde) Michel Elias
Poule d'eau (Egypte) Frédérique Wojcik
Poulet Daniel Jean
Prêtre (Bhoutan) Jean-Marie Boyer
Prêtre de Varanasi (Inde) Jean-Claude Donda
Renard (Angleterre) Daniel Jean
Roi (Bhoutan) Jean-François Devaux
Saddhu (Inde) Gérard Loussine
Serpent (Inde) Frédérique Wojcik
Sir Baldley (Angleterre) Jean-Marie Boyer
Sir Manley (Angleterre) Jean-Marie Boyer
Sportif du dimanche (Angleterre) Jean-Marie Boyer
Star du cinéma indien (Inde) Jean-François Devaux
Statue de Padma (Inde) Michel Elias
Tamanoir (Australie) Michel Elias
Vache sacrée (Inde) Danièle Hazan
Vendeur au marché (Inde) Daniel Jean
Vendeur d'épices (Inde) Jean-Claude Donda
Vendeur de fruits (Inde) Nicolas Marié
Vendeur de journaux (Angleterre) Nicolas Marié
Vendeur de jus de canne à sucre (Inde) Jean-Marie Boyer
Vendeur de Kebab (Egypte) Gérard Loussine
Vendeur de lampe (Egypte) Daniel Jean
Vendeur de tapis (Egypte) Daniel Jean
Vendeur de thé (Inde) Michel Elias
Vendeur de vêtements (Inde) Gérard Loussine
Vieil homme aborigène (Australie) Jean-Marie Boyer
Vielle femme du village (Chine) Danièle Hazan
Vieux citoyen (Bhoutan) Gérard Loussine
Vilain chien Jean-Marie Boyer
Wangley Gérard Loussine

Voix additionnelles

Aline Fréo - Choeur
Valérie Tribord - Choeur
Julie Bataille - Chant ("Chilly Wa Wa")
Aline Fréo - Chant ("Un milliard de chinois" & "Le même ciel")
Didier Monge - Chant (Voix masculine principale)
Retour à la liste

Sociétés

Doublage : Imagine

Équipe technique

Adaptation : Karine Lalechère (PDA)
Chargée de production : Catherine Cudel
Directeur de production : Pierre-Yves Collignon
Direction artistique : Caroline Mitchell
Enregistrement : Laurent Véliscek
Intégration : Pierre-Yves Collignon
Numérisation : Laurent Véliscek

Sources

Manuel en ligne