Découvrir...

Une anecdote

Toutes les versions françaises des films du studio Ghibli ont été dirigées (et adaptées) par Jean-Marc Pannetier au sein du studio Dubbing Brothers (France) à l'exception de 5 films :

• "Le Château dans le Ciel" (dir. artistique: Mathias Kozlowski)
• "Kiki la petite sorcière" (dir. artistique: Mathias Kozlowski)
• "Le Royaume des Chats" (dir. artistique: Mathias Kozlowski)
• "Mes voisins les Yamada" (1ère version de TF1 Video ; dir. artistique: Philippe Carbonnier au studio Dôme Production)
• "Le Tombeau des Lucioles" (réalisée au studio Libra Films)

"Mon Voisin Totoro" est le seul film du studio pour lequel aucune information technique sur le doublage n'est disponible sur internet (n'ayant pas le DVD à disposition). Cette anecdote sera modifiée ultérieurement.