(actuel)
Fiches
Liste
Derniers ajouts
Dernières modifications
Les plus populaires
Plus grand nombre de personnages
Plus grand nombre de comédiens différents
Animes
Liste
Les plus populaires
Plus grand nombre de personnages
Plus grand nombre de comédiens différents
Films d'animation
Liste
Les plus populaires
Plus grand nombre de personnages
Plus grand nombre de comédiens différents
Prochaines sorties
Jeux vidéo
Liste
Les plus populaires
Plus grand nombre de personnages
Plus grand nombre de comédiens différents
Personnes
Liste
Les plus prolifiques
Comédiens | Comédiennes
Liste
Les plus prolifiques
Membres d'équipe technique
Liste
Les plus prolifiques
Par tâche
Entreprises
Liste
Studios
Par tâche
Comparateur
Accueil
(actuel)
Fiches
Liste
Derniers ajouts
Dernières modifications
Les plus populaires
Plus grand nombre de personnages
Plus grand nombre de comédiens différents
Animes
Liste
Les plus populaires
Plus grand nombre de personnages
Plus grand nombre de comédiens différents
Films d'animation
Liste
Les plus populaires
Plus grand nombre de personnages
Plus grand nombre de comédiens différents
Prochaines sorties
Jeux vidéo
Liste
Les plus populaires
Plus grand nombre de personnages
Plus grand nombre de comédiens différents
Personnes
Liste
Les plus prolifiques
Comédiens | Comédiennes
Liste
Les plus prolifiques
Membres d'équipe technique
Liste
Les plus prolifiques
Par tâche
Entreprises
Liste
Studios
Par tâche
Comparateur
Accueil
Personnes
Membres d'équipe technique
Par tâche
Membres d'équipe technique
Par tâche
Tous
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Direction artistique
Mixage
Adaptation
Traduction
Enregistrement
Design sonore
Montage
Direction de casting
Direction musicale
Chargé de production
Ingénieur du son
Ambiances
Supervision
Coordination technique
Directeur créatif
Détection
Superviseur créatif
Paroles
Chargée de production
Casting
Conseiller voix
Prémixage
Direction de production
Chargé éditorial
Directeur de production
Assistant de production
Responsable mixage
Régie
Superviseur du son
Responsable enregistrements
Administration
Superviseur montage
Pré-mixage
Prise de son
Chargé de post-production
Chargée de post-production
Superviseurs créatifs
Voix maquettes
Stagiaire son
Superviseur artistique et technique
Chef montage son et création son
Suivi des enregistrements
Post-synchronisation
Assistant son
Adaptation Dialogues
Adaptation Chansons
Assistante de direction
Calligraphie
Assistante de production
Supervision technique
Chargés de production
Suivi de production
Supervision créative
Opérateur auditorium
Coordination de production
Superviseur artistique
Voix maquette
Chargé de projet
Traducteur latin
Responsable ventes
Numérisation
Intégration
Auteur
Musique des jingles
Fausses publicités
Réalisation audio
Chef de projet
Post-production
Gestion des comédiens
Responsable casting
Responsable son
Responsable projet
Responsable localisation
Coordination traduction
Responsable tests
Coordination tests
Tests localisation
Responsable traduction
Version française
Coordination enregistrement
Chef de projet localisation
Gestion audio
Editeur
Production
Enregistrement Dialogues
Enregistrement Chansons
Direction créative
Voix témoin Gretchen
Chef de produit DVD/BR
Équipe technique
Management
Casting enfants
Localisation vidéo
Script Manager
Repérage
Publication
Coordination marketing
Relecture
Encodage
Assistance Direction musicale
Chef de produit
Relations publiques
Direction technique
Direction générale
Direction financière
Direction des opérations
Cliquez sur une tâche
Cliquez sur une personne