Frère des Ours

Il y a bien longtemps, dans le Grand Nord, vivaient trois frères au cœur d'une nature sauvage que les anciens disaient commandée par les Grands Esprits. Kinaï avait toutes les raisons de détester les ours… jusqu'à ce qu'il en devienne un lui-même. Transformé par un spectaculaire sortilège, il devra changer sa vision du monde et apprendre à survivre avec sa nouvelle identité. Pour l'accompagner dans son voyage, Kinaï rencontrera Koda, un adorable ourson trop bavard, et un couple d’élans burlesques, Truc et Muche.