Astérix et la Surprise de César

Dans le seul village du monde romain qui résiste à César, Obélix tombe amoureux d'une superbe gauloise, Falbala, fiancée à Tragicomix. À Rome, l'organisateur des Jeux du Colisée, Caïus Obtus, cherche à rassurer César que de tout l'Empire lui parviendront des cadeaux de soumission. Au cours d'une promenade romantique, les deux fiancés se font enlever par un décurion ignorant mais plein de zèle. Effrayé, le chef du camp romain les envoie à la légion, au Sahara. Astérix et Obélix décident de s'engager dans la Légion pour les retrouver....